-
1 абонементный билет
sarjalippu -
2 абонементный билет для проезда по участку
adjrailw. StreckenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > абонементный билет для проезда по участку
-
3 пригородный абонементный билет
Railway term: commutation ticketУниверсальный русско-английский словарь > пригородный абонементный билет
-
4 абонементный
прил.абонемент...ыабонементный- талон абонемент талоны; абонементная плата — абонемент хаҡы
-
5 абонементный
-
6 абонементный проездной билет
sarja lippu (liikenteessä) -
7 sarjalippu
-
8 абонемент билеты
абонементный билет -
9 bérletjegy
абонементный билет; абонемент; (pl. villamosra) havi \bérletjegy месячный (проездной) билет -
10 lainauskortti
абонементный билет; (читательская) абонементная карточка; формулярkirjan lainauskortti - формуляр книги; книжный формуляр -
11 sarjalippu
yks.nom. sarjalippu; yks.gen. sarjalipun; yks.part. sarjalippua; yks.ill. sarjalippuun; mon.gen. sarjalippujen; mon.part. sarjalippuja; mon.ill. sarjalippuihinsarjalippu абонемент, абонементный билет
абонемент, абонементный билет -
12 tessera
ж.1) билет, удостоверение2) кусочек ( для мозаики)3) домино ( отдельная пластинка)* * *сущ.1) общ. продуктовая карточка, ярлычок, кусочек цветного стекла (для мозаики), билет (членский, служебный и т.п.), билет, удостоверение, пропуск2) экон. карточка3) фин. билет (членский) -
13 commutation ticket
1) Американизм: сезонный железнодорожный билет2) Железнодорожный термин: пригородный абонементный билет3) Транспорт: льготный билет, сезонный билет -
14 권
I권【券】билет; документII권【勸】совет; рекомендация권하다 советовать; рекомендовать; предлагать; угощать кого-л. чем
이 약은 보사부가 권한다 Это лекарство рекомендовано министерством здравоохранения.
III의사가 치료를 권한다 Врач советует лечение.
권【卷】книга; том; свитокIV새 전집은 11 권으로 이루어져 있다 Новое полное собрание сочинений состоит из одиннадцати томов.
권【圈】круг; сфераV권【權】право; власть주 권 верховная власть; суверенное право
-
15 TESSERA
ж.1) билет, удостоверение2) кусочек ( для мозаики)3) домино ( отдельная пластинка)* * *сущ.керам.плит. чипса (мозаики) -
16 Streckenkarte
сущ.1) тех. маршрутная карта2) ж.д. абонементный билет для проезда по участку, карта участка (железной дороги) -
17 sarjalippu
абонемент, абонементный билет* * *абонеме́нт -
18 commutation ticket
-
19 Zeitkarte
f сезонный/абонементный билет -
20 abon·kart·o
абонементная карточка, абонементный билет, абонемент.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АБОНЕМЕНТНЫЙ — АБОНЕМЕНТНЫЙ, абонементная, абонементное. прил. к абонемент. Абонементный билет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
абонентный, абонентский, абонементный — Вопрос Как правильно: «абонентный, абонентский, абонементный»? Прилагательные абонентный, абонентский производные от существительного абонент; абонементный от существительного абонемент. Согласно толковым словарям русского языка,… … Словарь трудностей русского языка
Орловский речной трамвай (прогулочные теплоходы) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Различия речи москвичей и петербуржцев — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых ор … Википедия
Ленинградский диалект — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Ленинградский язык — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургская речь — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургские слова — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургский говор — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургский диалект — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургский словарь — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия